วิทยานิพนธ์
2568 (พ.ศ.) / 2025 (ค.ศ.)
วิทยานิพนธ์
โครงการรีสอร์ตเพื่อการท่องเที่ยววิถีชาวเลเกาะยาวใหญ่ จังหวัดพังงา
A resort for sea folk tourism in Koh Yao Yai, Phang Nga
#รีสอร์ต
#เกาะยาวใหญ่
#ชุมชนชายฝั่ง
#วิถีชาวเล
SDG-8: งานที่มีคุณค่าและการเติบโตทางเศรษฐกิจ
SDG-11: เมืองและชุมชนที่ยั่งยืน
SDG-12: การบริโภคและการผลิตที่ยั่งยืน
SDG-14: การใช้ประโยชน์จากมหาสมุทรและทรัพยากรทางทะเล
SDG-15: การใช้ประโยชน์จากระบบนิเวศบนบก
SDG-17: ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน
ผู้แต่ง (Creator)
หัวเรื่อง (Subject)
คำสำคัญ (Keywords)
ปีที่เผยแพร่ (Year)
คณะ (Faculty)
ภาษา (Language)
URI (Identifier)
ระดับปริญญา (Degree Level)
ชื่อปริญญา (Degree Name)
ประเภทปริญญา (Degree Type)
สาขาวิชา (Discipline)
ที่ปรึกษา (Advisor)
มหาวิทยาลัย/สถาบัน (University/Institution)
หน่วยงานที่มอบปริญญา (Grantor)
สถานที่ที่เกี่ยวข้อง (Spatial Coverage)
ช่วงเวลาที่ศึกษา (Temporal Coverage)
สิทธิ์การใช้งาน (Access Level)
สัญญาอนุญาต (License)
Dublin Core Metadata
| Element | Value |
|---|---|
| dc.title | โครงการรีสอร์ตเพื่อการท่องเที่ยววิถีชาวเลเกาะยาวใหญ่ จังหวัดพังงา |
| dc.title.alternative | A resort for sea folk tourism in Koh Yao Yai, Phang Nga |
| dc.contributor.author | ธีรพล สืบพงษ์ (คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์) |
| dc.date.accessioned | 2026-04-10T03:24:00+07:00 |
| dc.date.issued | 2025 |
| dc.date.issuedBE | 2568 |
| dc.description.abstract | เกาะยาวใหญ่ จังหวัดพังงา เป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์สำคัญที่มีระบบนิเวศทางทะเลสมบูรณ์และอัตลักษณ์วัฒนธรรมชาวเลที่เข้มแข็ง ทว่าการขยายตัวของการท่องเที่ยวเชิงปริมาณซึ่งมีมูลค่าสูงกว่า 50,000 ล้านบาทต่อปี ได้สร้างความท้าทายต่อการรักษาความสมดุลระหว่างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและมรดกทางวัฒนธรรม วิทยานิพนธ์ฉบับนี้จึงนำเสนอ “โครงการรีสอร์ตเพื่อการท่องเที่ยววิถีชาวเล” เพื่อเป็นต้นแบบสถาปัตยกรรมที่พักอาศัยระดับพรีเมียมที่ใช้การออกแบบเป็นการขับเคลื่อนความยั่งยืน กระบวนการศึกษาเริ่มต้นจากการวิเคราะห์บริบททางสังคมและภูมิปัญญาท้องถิ่นของชุมชนชาวเล เพื่อนำมาสังเคราะห์ร่วมกับกรอบแนวคิดด้านสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น การออกแบบเพื่อความยืดหยุ่น และหลักการออกแบบที่ยั่งยืนให้เหมาะสมกับพื้นที่ชายฝั่งทะเล โดยเน้นการสำรวจภาคสนามและการวิเคราะห์ปัจจัยทางกายภาพอย่างละเอียด เพื่อนำไปสู่การวางผังโครงการที่สามารถบูรณาการพื้นที่พักผ่อนเข้ากับกิจกรรมเชิงวัฒนธรรมและการเรียนรู้ของชุมชนได้อย่างกลมกลืน โครงการรีสอร์ตเพื่อการท่องเที่ยววิถีชาวเลเกาะยาวใหญ่ จังหวัดพังงา ถ่ายทอดอัตลักษณ์วิถีชาวเลและภูมิปัญญาเครื่องมือประมงพื้นบ้านผ่านการลดทอนรูปทรงสู่องค์ประกอบสถาปัตยกรรมเขตร้อนชื้นที่โดดเด่น โดยให้ความสำคัญกับการวางผังอาคารแบบกระจายตัวและรักษาระบบนิเวศดั้งเดิม พร้อมจัดลำดับทางสัญจรที่เชื่อมต่อจากพื้นที่ส่วนกลางเข้าสู่พื้นที่กิจกรรมวิถีชีวิตอย่างเป็นระบบตัวอาคารเน้นการสร้างสภาวะน่าสบายด้วยพื้นที่ "กึ่งภายนอก" เพื่อส่งเสริมการระบายอากาศธรรมชาติ ให้สอดคล้องกับสภาพภูมิอากาศชายฝั่ง อีกทั้งยังประยุกต์ใช้ความยืดหยุ่นผ่านการบูรณาการวัสดุท้องถิ่นอย่างไม้และไม้ไผ่เข้ากับเทคโนโลยีการก่อสร้างสมัยใหม่ เพื่อสร้างโครงสร้างที่มีความทนทานต่อลมมรสุมได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่งผลให้โครงการนี้ไม่ได้เป็นเพียงที่พักแรมระดับพรีเมียมแต่ยังทำหน้าที่เป็น "พื้นที่สื่อสารทางสถาปัตยกรรม" ที่ช่วยยกระดับมูลค่าการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม พร้อมส่งเสริมการกระจายรายได้สู่เศรษฐกิจฐานรากอย่างยั่งยืนตามยุทธศาสตร์มรดกทางวัฒนธรรมในระดับสากล |
| dc.description.abstract | Koh Yao Yai, Phang Nga, is a vital strategic hub characterized by its abundant marine ecosystems and resilient Sea Folk (Chao Lay) cultural identity. However, the expansion of mass tourism, valued at over 50 billion THB annually, poses significant challenges in balancing economic growth with the preservation of cultural heritage. This thesis proposes "A Resort for Sea Folk Tourism" as a model for premium hospitality that utilizes architectural design as a strategic tool to drive sustainability and enhance the "Spirit of Place." The study began with an analysis of the social context and local wisdom of the Sea Folk community, synthesized with frameworks of Local Vernacular Architecture and Resilient Design tailored for coastal environments. The methodology involved in-depth field surveys and physical factor analysis to inform a master plan that harmoniously integrates leisure spaces with community-based cultural activities and learning centers. The Koh Yao Yai Sea Folk Way of Life Resort translates "Chao Lay" identity and fishing wisdom into tropical architecture, utilizing a dispersed layout to preserve the ecosystem while linking communal spaces to local activities. By prioritizing "semi-outdoor" ventilation and integrating local materials with salt-resistant technology, the design ensures thermal comfort and structural resilience against coastal monsoons. This "Architectural Communication Space" ultimately elevates cultural tourism and fosters sustainable grassroots economic growth in alignment with international heritage strategies. |
| dc.format.extent | 22,938,649 bytes (21.88 MB) |
| dc.format.mimetype | application/pdf |
| dc.format.checksum | sha256:39d3799c5a1d03d019b40e9c0b93235b0901ae771365d93fc7c8838075024701 |
| dc.identifier.uri | https://sar.trang.psu.ac.th/id/41 |
| dc.language.iso | tha |
| dc.publisher | Prince of Songkla University, Trang Campus |
| dc.subject | การท่องเที่ยวชุมชน |
| dc.subject | รีสอร์ต--การออกแบบ |
| dc.subject | การออกแบบสถาปัตยกรรม |
| dc.subject.keyword | รีสอร์ต |
| dc.subject.keyword | เกาะยาวใหญ่ |
| dc.subject.keyword | ชุมชนชายฝั่ง |
| dc.subject.keyword | วิถีชาวเล |
| dc.type | วิทยานิพนธ์ |
| dc.rights | Public |
| dc.rights.license | CC BY-NC-ND 4.0 - แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง |
| dc.faculty | คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ |
| dc.contributor.advisor | กรสวรรค์ชนก เชียรวิชัย |
| dc.degree.discipline | สถาปัตยกรรมศาสตร์ |
| dc.degree.grantor | มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตตรัง |
| dc.degree.name | สถาปัตยกรรมศาสตรบัณฑิต |
| dc.degree.type | Bachelor |
| dc.degree.level | Bachelor |
| dc.coverage.spatial | อำเภอเกาะยาว ตำบลเกาะใหญ่ จังหวัดพังงา |
| dc.coverage.temporal | พ.ศ. 2568 - 2569 |
| dc.subject.sdg | SDG-8: งานที่มีคุณค่าและการเติบโตทางเศรษฐกิจ |
| dc.subject.sdg | SDG-11: เมืองและชุมชนที่ยั่งยืน |
| dc.subject.sdg | SDG-12: การบริโภคและการผลิตที่ยั่งยืน |
| dc.subject.sdg | SDG-14: การใช้ประโยชน์จากมหาสมุทรและทรัพยากรทางทะเล |
| dc.subject.sdg | SDG-15: การใช้ประโยชน์จากระบบนิเวศบนบก |
| dc.subject.sdg | SDG-17: ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน |
บทคัดย่อ (Abstract)
ภาษาไทย (Thai)
เกาะยาวใหญ่ จังหวัดพังงา เป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์สำคัญที่มีระบบนิเวศทางทะเลสมบูรณ์และอัตลักษณ์วัฒนธรรมชาวเลที่เข้มแข็ง ทว่าการขยายตัวของการท่องเที่ยวเชิงปริมาณซึ่งมีมูลค่าสูงกว่า 50,000 ล้านบาทต่อปี ได้สร้างความท้าทายต่อการรักษาความสมดุลระหว่างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและมรดกทางวัฒนธรรม วิทยานิพนธ์ฉบับนี้จึงนำเสนอ “โครงการรีสอร์ตเพื่อการท่องเที่ยววิถีชาวเล” เพื่อเป็นต้นแบบสถาปัตยกรรมที่พักอาศัยระดับพรีเมียมที่ใช้การออกแบบเป็นการขับเคลื่อนความยั่งยืน กระบวนการศึกษาเริ่มต้นจากการวิเคราะห์บริบททางสังคมและภูมิปัญญาท้องถิ่นของชุมชนชาวเล เพื่อนำมาสังเคราะห์ร่วมกับกรอบแนวคิดด้านสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น การออกแบบเพื่อความยืดหยุ่น และหลักการออกแบบที่ยั่งยืนให้เหมาะสมกับพื้นที่ชายฝั่งทะเล โดยเน้นการสำรวจภาคสนามและการวิเคราะห์ปัจจัยทางกายภาพอย่างละเอียด เพื่อนำไปสู่การวางผังโครงการที่สามารถบูรณาการพื้นที่พักผ่อนเข้ากับกิจกรรมเชิงวัฒนธรรมและการเรียนรู้ของชุมชนได้อย่างกลมกลืน โครงการรีสอร์ตเพื่อการท่องเที่ยววิถีชาวเลเกาะยาวใหญ่ จังหวัดพังงา ถ่ายทอดอัตลักษณ์วิถีชาวเลและภูมิปัญญาเครื่องมือประมงพื้นบ้านผ่านการลดทอนรูปทรงสู่องค์ประกอบสถาปัตยกรรมเขตร้อนชื้นที่โดดเด่น โดยให้ความสำคัญกับการวางผังอาคารแบบกระจายตัวและรักษาระบบนิเวศดั้งเดิม พร้อมจัดลำดับทางสัญจรที่เชื่อมต่อจากพื้นที่ส่วนกลางเข้าสู่พื้นที่กิจกรรมวิถีชีวิตอย่างเป็นระบบตัวอาคารเน้นการสร้างสภาวะน่าสบายด้วยพื้นที่ "กึ่งภายนอก" เพื่อส่งเสริมการระบายอากาศธรรมชาติ ให้สอดคล้องกับสภาพภูมิอากาศชายฝั่ง อีกทั้งยังประยุกต์ใช้ความยืดหยุ่นผ่านการบูรณาการวัสดุท้องถิ่นอย่างไม้และไม้ไผ่เข้ากับเทคโนโลยีการก่อสร้างสมัยใหม่ เพื่อสร้างโครงสร้างที่มีความทนทานต่อลมมรสุมได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่งผลให้โครงการนี้ไม่ได้เป็นเพียงที่พักแรมระดับพรีเมียมแต่ยังทำหน้าที่เป็น "พื้นที่สื่อสารทางสถาปัตยกรรม" ที่ช่วยยกระดับมูลค่าการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม พร้อมส่งเสริมการกระจายรายได้สู่เศรษฐกิจฐานรากอย่างยั่งยืนตามยุทธศาสตร์มรดกทางวัฒนธรรมในระดับสากล
ภาษาอังกฤษ (English)
Koh Yao Yai, Phang Nga, is a vital strategic hub characterized by its abundant marine ecosystems and resilient Sea Folk (Chao Lay) cultural identity. However, the expansion of mass tourism, valued at over 50 billion THB annually, poses significant challenges in balancing economic growth with the preservation of cultural heritage. This thesis proposes "A Resort for Sea Folk Tourism" as a model for premium hospitality that utilizes architectural design as a strategic tool to drive sustainability and enhance the "Spirit of Place." The study began with an analysis of the social context and local wisdom of the Sea Folk community, synthesized with frameworks of Local Vernacular Architecture and Resilient Design tailored for coastal environments. The methodology involved in-depth field surveys and physical factor analysis to inform a master plan that harmoniously integrates leisure spaces with community-based cultural activities and learning centers. The Koh Yao Yai Sea Folk Way of Life Resort translates "Chao Lay" identity and fishing wisdom into tropical architecture, utilizing a dispersed layout to preserve the ecosystem while linking communal spaces to local activities. By prioritizing "semi-outdoor" ventilation and integrating local materials with salt-resistant technology, the design ensures thermal comfort and structural resilience against coastal monsoons. This "Architectural Communication Space" ultimately elevates cultural tourism and fosters sustainable grassroots economic growth in alignment with international heritage strategies.